La economía regional durante la pandemia -Liberty Street Economics


LSE_2020_jr-regional_deitz_460

La región de Nueva York-Norte de Nueva Jersey experimentó una recesión sin precedentes a principios de este año, una más severa que la de la nación, y la región todavía está luchando por recuperar el terreno perdido. Esa es la conclusión clave en un rueda de prensa económica celebrada hoy por la Fed de Nueva York examinando las condiciones económicas durante la pandemia en la Reserva Federal Segundo Distrito. A pesar de la recuperación sustancial hasta ahora, la actividad comercial, el gasto de los consumidores y el empleo todavía están muy por debajo de los niveles prepandémicos en gran parte de la región, y las presiones fiscales están aumentando para los gobiernos estatales y locales. Es importante destacar que la pérdida de puestos de trabajo entre los trabajadores con salarios más bajos y las personas de color ha sido particularmente importante. El ritmo de recuperación ya se estaba desacelerando en la región antes del aumento más reciente de casos de coronavirus, y ahora estamos viendo signos de un renovado debilitamiento a medida que entramos en el invierno.


Nuestra región se vio muy afectada durante la primera ola de la pandemia, con la ciudad de Nueva York emergiendo como epicentro. Las empresas de la región vieron una caída inmediata y brusca de la actividad económicay muchos todavía luchan por recuperar el equilibrio. Según nuestras encuestas comerciales regionales, la actividad aún tiene que recuperarse significativamente en el sector servicios, aunque el Sector de manufactura ha experimentado un crecimiento modesto desde la primavera. Los consumidores también retrocedieron fuertemente a medida que se desarrolló la pandemia, aunque el gasto se recuperó en gran medida a fines del verano, ya que los hogares recibieron un apoyo fiscal significativo. Lamentablemente, la recuperación se ha ralentizado, y la actividad empresarial y el gasto de los consumidores en nuestra región se han estabilizado.

En cuanto al mercado laboral, la pérdida de puestos de trabajo durante las profundidades de la pandemia fue mucho más grave en la región que en el resto del país, y el déficit laboral restante es bastante mayor que a nivel nacional, particularmente en la ciudad de Nueva York. Como sucedió en gran parte del país, la pérdida de puestos de trabajo se concentró en la industria del ocio y la hostelería, aunque los sectores minorista y de salud también experimentaron fuertes pérdidas de puestos de trabajo. Solo alrededor de la mitad de los empleos que se perdieron en estos sectores de servicios clave se han recuperado en la región, y estos avances se vieron antes del reciente endurecimiento de algunas restricciones gubernamentales sobre las empresas.

Como resultado, los efectos de la pandemia han sido desiguales entre los trabajadores de la región. Debido a que la recesión causó grandes pérdidas de puestos de trabajo en el ocio y la hostelería y en el comercio minorista, este impacto ha sido especialmente duro para los trabajadores menos cualificados y para quienes poca capacidad para trabajar desde casa. Es importante destacar que nuestro análisis muestra que los trabajadores con salarios más bajos y menos educación se vieron afectados mucho más que el promedio, y las personas de color y los trabajadores más jóvenes están luchando por recuperar las pérdidas de empleo más que otros grupos.

A pesar de la actual debilidad del mercado laboral, el mercado de la vivienda se ha mantenido. Los precios de la vivienda han seguido aumentando a un ritmo sólido y en muchos lugares están aumentando a un ritmo aún más rápido que antes de la pandemia. La notable excepción a esta tendencia es la ciudad de Nueva York, donde el crecimiento de los precios de la vivienda se estaba desacelerando antes de la pandemia y donde los alquileres están cayendo actualmente. Aún no se ha determinado cuánto tiempo durará la debilidad del mercado inmobiliario de la ciudad de Nueva York.

Existen considerables riesgos a la baja para las perspectivas a corto plazo. Los gobiernos estatales y locales de toda la región se encuentran bajo una severa presión fiscal debido a una combinación de pérdidas de ingresos considerables y mayores demandas de gasto para combatir la pandemia. Es probable que estas presiones presupuestarias persistan durante algún tiempo. Además, con la combinación de la propagación renovada del virus, las restricciones gubernamentales más estrictas sobre las empresas y el clima más frío ahora sobre nosotros, la región claramente está entrando en un tramo desafiante, con una mayor incertidumbre que enfrentan las empresas, los hogares y los gobiernos por igual.

Continuaremos monitoreando las condiciones económicas en la región a medida que continúe la pandemia, y brindaremos actualizaciones oportunas a medida que se disponga de datos e información adicional. Puedes visitar nuestro Economía regional sitio web para obtener más información útil para rastrear el desempeño económico de la región durante la pandemia.


Abel_jaisonJaison R. Abel es vicepresidente adjunto del Grupo de Investigación y Estadísticas del Banco de la Reserva Federal de Nueva York.

Bram_jasonJason Bram es investigador del Grupo de Investigación y Estadísticas del Banco.

Deitz_richardRichard Deitz es vicepresidente adjunto del Grupo de Investigación y Estadísticas del Banco.

Hastings_jonathanJonathan Hastings es investigador asociado del Grupo de Investigación y Estadísticas del Banco.

Cómo citar esta publicación:

Jaison R. Abel, Jason Bram, Richard Deitz y Jonathan Hastings, “La economía regional durante la pandemia”, Banco de la Reserva Federal de Nueva York Economía de Liberty Street, 2 de diciembre de 2020, https://libertystreeteconomics.newyorkfed.org/2020/12/the-regional-economy-during-the-pandemic.html.


Descargo de responsabilidad

Las opiniones expresadas en esta publicación son las de los autores y no reflejan necesariamente la posición del Banco de la Reserva Federal de Nueva York o del Sistema de la Reserva Federal. Cualquier error u omisión es responsabilidad de los autores.

Latest articles

¿Debe el Estado apoyar las artes?

¿Debe el estado apoyar las artes? Ciertamente, hay mucho que decir a ambos lados de esta cuestión. Se puede decir, a favor del...

El mejor papel para estantes para gabinetes de cocina

Seleccionamos estos productos de forma independiente; si compra en uno de nuestros enlaces, es posible que ganemos una comisión. Pero hay una...

Vacunas: el panorama general

1. No conozco a nadie con polio. En los años cincuenta, antes de que los padres se convirtieran en los mejores amigos de...
49.6k Followers
Follow

Related articles

Leave a reply

Please enter your comment!
Please enter your name here

Translate »