La investigación de Andrés Guardado termina sin testimonio de los oficiales del alguacil o del diputado que lo mató



Un juez retirado designado para realizar un examen público de la muerte de Andrés Guardado, un hombre de 18 años asesinado durante un encuentro con los ayudantes del alguacil del condado de Los Ángeles, dijo el viernes que había concluido la investigación sin escuchar el testimonio del oficial que disparó los tiros fatales o los detectives del alguacil que investigaban el caso, quienes invocaron sus derechos de la Quinta Enmienda y se negaron a responder preguntas.

La investigación, un procedimiento poco común que no se había llevado a cabo en el condado en casi 30 años, tenía la intención de presentar una “evaluación independiente” Sobre los hallazgos de la muerte de Guardado y la evidencia utilizada para llegar a ellos, dijo el médico forense jefe del condado, el Dr. Jonathan Lucas, cuando se anunció.

Pero lo que la oficial de audiencias, la jueza jubilada del Tribunal de Apelaciones Candace Cooper, presentó como sus hallazgos el viernes fue notablemente desprovista de nueva información. Cooper determinó que Guardado murió el 18 de junio, que murió en un camino de entrada de Redondo Beach Boulevard en Gardena, que la causa médica de la muerte fueron múltiples heridas de bala y que la forma de muerte fue “a manos de otra persona que no fue por accidente. ”

Todo esto era ampliamente conocido antes de la investigación.

Sarah Ardalani, portavoz de la oficina del médico forense, se refirió el viernes a la declaración anterior de Lucas que describió la investigación como “una revisión independiente” de la evidencia y los hallazgos de su oficina.

“Si bien aún se está evaluando su impacto, la investigación cumplió con estos objetivos”, escribió Ardalani en un correo electrónico.

La investigación de Cooper se vio limitada por el hecho de que el oficial que mató a tiros a Guardado, Miguel Vega, no compareció en la investigación del 30 de noviembre. Presentó una declaración diciendo que si lo llamaban a testificar, invocaría sus derechos de la Quinta Enmienda y no respondería preguntas.

Dos detectives de homicidios del alguacil que investigan la muerte de Guardado apareció en la investigación pero se negó a responder preguntas, también citando sus derechos de la Quinta Enmienda.

Cooper dejó la investigación diciendo que podía revisar el razonamiento legal de los detectives para invocar la Quinta Enmienda. Pero en un memorando que se hizo público el viernes, dijo que “no continuaría” con el tema.

Cooper dijo que después de revisar un archivo completo de documentos sellados del Departamento del Sheriff, que ordenó que se mantuvieran sellados, y después de escuchar a un puñado de testigos en el procedimiento público, sintió que no era necesario llamar a más testigos u obtener más pruebas.

En efecto, su decisión significa que el relato del Departamento del Sheriff sobre la muerte de Guardado, que desató meses de acaloradas protestas durante el verano, seguirá siendo la versión oficial hasta que, ya menos que, el incidente sea revisado durante un juicio.

La familia de Guardado ha demandado al Departamento del Sheriff e instado a la fiscalía de distrito a acusar penalmente a los agentes involucrados en su muerte. Lo hicieron de nuevo el viernes, pidiendo a George Gascón, el fiscal de distrito recientemente electo del condado, “que tome medidas y responsabilice a estos diputados por sus acciones criminales”.

El Departamento del Sheriff ha dicho que dos agentes, Vega y su socio, Chris Hernández, vieron a Guardado de pie cerca de un taller de carrocería en Gardena cuando el joven de 18 años sacó una pistola. Los agentes persiguieron a Guardado hasta un callejón y le ordenaron que se acostara y dejara el arma en el suelo. Cuando Vega se acercó para esposar a Guardado, Guardado tomó el arma y Vega abrió fuego, dijo el abogado de Vega.

Guardado murió de cinco impactos de bala en la espalda, determinó un médico forense.

Lucas, el médico forense jefe del condado, dio a conocer ese hallazgo en julio, anulando la solicitud del Departamento del Sheriff de suprimir la divulgación de la autopsia de Guardado mientras el departamento investigaba su muerte. Lucas dijo que lo hizo con el interés de “ser más oportunos y más transparentes al compartir la información que el público demanda y tiene derecho a ver”.

Su decisión indignado Sheriff Alex Villanueva, quien acusó a la oficina del forense de ceder a la presión política y poner en peligro la investigación “en un intento por satisfacer la curiosidad pública”.

Se enfrentaron de nuevo al anunciar la investigación. Lucas prometió una “revisión independiente de todas las pruebas y hallazgos”, mientras que Villanueva calificó el procedimiento como un “truco de circo”.

Al final, el testimonio en la indagatoria se limitó al médico forense que realizó la autopsia de Guardado, un investigador forense que acudió al lugar, dos bomberos que intentaron salvar la vida de Guardado, un periodista que entrevistó a un testigo que no pudo ser localizado. y un médico que realizó una autopsia privada a pedido de la familia Guardado. Poco de lo que dijeron estos testigos era nuevo.

Cooper, el oficial de audiencia de la investigación, presidirá otra investigación el 28 de enero para Fred Williams III, quien fue asesinado a tiros por un ayudante del alguacil en octubre en Willowbrook.

Williams tenía huyó del diputado a pie, con una pistola, de acuerdo con las imágenes de la cámara corporal publicadas por el Departamento del Sheriff. El agente transmitió por radio que Williams le había apuntado con el arma, una declaración que la familia de Williams ha disputado.



Latest articles

‘Estamos trabajando duro en la velocidad de Roger Federer porque …’, dice el entrenador

Novak Djokovic se acercó a Roger Federer y Rafael Nadal en la carrera de slam, ganando su noveno Abierto de Australia. El...

Las verdaderas amas de casa del condado de Orange: ¿Quién participa? ¿Quién está fuera? ¿¡¿Qué diablos está pasando?!?

Está bien, mira. Esto es lo que podemos decir con certeza: Las verdaderas amas de casa del condado de Orange se verán muy diferentes en...

Blockchain and crypto will challenge current finance, Nigeria VP says

El vicepresidente de Nigeria, Yemi Osinbajo, pronunció un discurso en una cumbre económica el viernes en el que habló positivamente de las criptomonedas...

Colore lilla: la tendenza moda 2021 per tutte le età

C'è un colore moda della finca primavera 2021, che abbiamo visto già nelle vetrine dei negozi (anche virtuali), che sta bene proprio...
31.5k Followers
Follow

Related articles

Leave a reply

Please enter your comment!
Please enter your name here

Translate »