Nueva York permitirá la reanudación de actuaciones en vivo limitadas en abril


Las obras de teatro, conciertos y otras funciones pueden reanudarse en Nueva York a partir del próximo mes, pero con límites de capacidad considerablemente reducidos, dijo el miércoles el gobernador Andrew M. Cuomo.

Sr. Cuomo, hablando en una conferencia de prensa en Albany, dijo que los lugares de arte, entretenimiento y eventos pueden reabrir el 2 de abril al 33 por ciento de su capacidad, con un límite de 100 personas en el interior o 200 personas al aire libre, y el requisito de que todos los asistentes usen máscaras y estén socialmente distanciados. Esos límites se aumentarían, a 150 personas en el interior o 500 personas al aire libre, si todos los asistentes dan negativo antes de ingresar.

Un puñado de lugares dijeron de inmediato que comenzarían a realizar presentaciones en vivo, que, con un puñado de excepciones, no han tenido lugar en Nueva York desde que Broadway cerró el pasado 12 de marzo.

Los productores Scott Rudin y Jane Rosenthal dijeron que esperaban que algunas de las primeras actuaciones tuvieran lugar con programas emergentes dentro de los teatros de Broadway, así como con programación en lugares sin fines de lucro que tienen espacios flexibles, incluido el Teatro Apolo, la Armería de Park Avenue, Almacén de Santa Ana, el cobertizo, Escenario de Harlem, La mama y el Teatro Nacional Negro.

“Esa comunión de audiencia e intérprete, que hemos anhelado durante un año, finalmente podemos realizarla”, dijo Alex Poots, director artístico y director ejecutivo de The Shed, que planea comenzar las actuaciones en interiores para audiencias con capacidad limitada a principios de Abril.

Las nuevas reglas no afectarán las producciones comerciales de obras de teatro y musicales de Broadway, que aún es más probable que se estrenen después del Día del Trabajo, según Charlotte St. Martin, presidenta de la Liga de Broadway.

“Para un espectáculo tradicional de Broadway, el modelo financiero simplemente no funciona”, dijo. “¿Cómo lo sabemos? Porque programas que tienen ese tipo de asistencia cercana “.

El Sr. Cuomo anunció su plan para aliviar las restricciones como Nueva York, junto con New Jersey, ha estado agregando nuevos casos de coronavirus a las tasas más altas en el país durante la última semana: ambos informaron 38 nuevos casos por cada 100.000 personas. (La nación en su conjunto tiene un promedio de 20 por cada 100,000 personas). Y la ciudad de Nueva York está agregando casos a una tasa per cápita aproximadamente tres veces mayor que la del condado de Los Ángeles.

El sindicato Actors ‘Equity respondió pidiendo al Sr. Cuomo que “priorice la vacunación de los miembros del sector de las artes”.

Muchos líderes de organizaciones sin fines de lucro dieron la bienvenida a las nuevas reglas como una señal de esperanza y un primer paso hacia la recuperación. “Hemos sufrido una pérdida inmensa y hay un camino por recorrer”, dijo Oskar Eustis, director artístico de la Teatro Público, “Pero este cambio de política indica que estamos convirtiendo en un rincón de la peor crisis que ha experimentado el teatro estadounidense ”.

Lincoln Center y el Festival de Glimmerglass ya han anunciado planes para actuar al aire libre este año, y las nuevas reglas aclaran cuántas personas pueden asistir.

“Damos la bienvenida a las nuevas pautas y queremos servir a tantas personas en nuestro campus como sea seguro”, dijo Isabel Sinistore, portavoz del Lincoln Center, que planea abrir 10 espacios al aire libre para presentaciones y ensayos el 7 de abril.

Para muchos lugares de música de Nueva York, operar al 33 por ciento de su capacidad puede no ser suficiente para hacer que la reapertura sea económicamente viable, teniendo en cuenta los costos de funcionamiento de los lugares y el pago de los artistas intérpretes o ejecutantes.

“No tiene sentido financiero que Blue Note abra con solo 66 asientos para espectáculos”, dijo Steven Bensusan, presidente de Blue Note Entertainment Group, cuyo club de jazz insignia se encuentra en Greenwich Village.

Lugares de música más pequeños, que se encuentran entre los destinatarios elegibles de $ 15 mil millones en ayuda federal, han estado esperando ansiosamente el permiso para reabrir. Pero incluso con el creciente número de vacunas y el último cambio de reglas de Nueva York, es posible que la industria de las giras tarde meses en reanudarse, e incluso entonces los lugares dicen que necesitarán ayuda.

The Blue Note, junto con algunos otros lugares de jazz que sirven comida, había reabierto el otoño pasado para actuaciones en la cena, permitiéndoles montar algunos programas sin entrar en conflicto con las regulaciones estatales que habían prohibido cualquier cosa que no fuera la música “incidental”. (Algunos lugares y músicos habían presentado demandas desafiando esas reglas). Luego, la ciudad cerró nuevamente el comedor interior y algunos clubes no volvieron a abrir cuando se permitió que se reanudaran el mes pasado.

Michael Swier, el propietario de Bowery Ballroom y Mercury Lounge, dos de los clubes de rock más conocidos de Nueva York, dijo que la orden del estado de que los lugares requieren distanciamiento social y el uso de máscaras significa que la capacidad real en muchos espacios puede ser mucho menor.

“Dado que el distanciamiento social sigue siendo parte de la métrica, nos devuelve a una capacidad aproximada del 20 por ciento, lo cual es insostenible”, dijo Swier.

Varios promotores y operadores de locales dijeron que esperaban reabrir al 100 por ciento de su capacidad, lo que muchos esperan que suceda este verano.

Pero algunas pequeñas organizaciones sin fines de lucro inmediatamente expresaron interés. A el tanque, un lugar de arte en Midtown Manhattan con un teatro de 98 asientos, Meghan Finn, su directora artística, dijo que pocas horas después del anuncio del gobernador comenzó a escuchar a los comediantes ansiosos por reanudar la actuación en interiores.

“Tener la capacidad de usar nuestro espacio no es algo que dejemos pasar”, dijo Finn.

los Teatro Joyce en Manhattan esperaba que el público volviera a ver bailes en vivo en septiembre, pero Linda Shelton, su directora ejecutiva, dijo que ella y su equipo tenían “trabajo duro” que hacer en los próximos días, ya que evalúan si organizar una actuación en el corto plazo tiene sentido desde el punto de vista financiero y se puede realizar de forma segura.

“Tenemos algunas cosas que podríamos presentar con bastante rapidez”, dijo.

Leon Botstein, el presidente de Bard College, hogar del Fisher Center for the Performing Arts en Annandale-on-Hudson, el sitio de un festival de música respetado cada verano, calificó los movimientos como un “primer paso bienvenido”.

“Cien es un buen número inicial”, dijo Botstein. “Ese es el número de April. Esperemos que el número de junio sea mayor “.

Una variedad de teatros sin fines de lucro dijeron que encontraron la noticia alentadora.

Paige Evans, directora artística de Teatro de firmas, dijo que ya había encargado a la dramaturga Lynn Nottage y a la directora Miranda Haymon que crearan una instalación de performance multimedia en el espacioso vestíbulo del teatro este verano, y que las nuevas reglas deberían permitir la asistencia del público.

Rebecca Robertson, presidenta fundadora y productora ejecutiva de Park Avenue Armory, dijo que ella también está ansiosa por darle la bienvenida a la gente. “Tener audiencias en vivo respondiendo al trabajo será emocionante”, dijo.

Otras organizaciones dijeron que las reglas relajadas les permitirían imaginar una nueva programación. El Museo del Barrio dijo que buscaría desarrollar trabajos al aire libre para parques, en calles o en espacios prestados.

“Finalmente”, dijo Leonard Jacobs, director ejecutivo interino de la Centro de Arte y Aprendizaje de Jamaica en el sureste de Queens, “contamos con una buena orientación del estado para ayudarnos a dar los primeros pasos de regreso a la vida normal”.

Ben Sisario y Matt Stevens contribuyeron con el reportaje.

Latest articles

Ensalada de pasta griega con brócoli

Este sitio web puede contener enlaces de afiliados y publicidad para que podamos proporcionarle recetas. Leer mi política de privacidad.La ensalada griega...

La sexta y última temporada de LUCIFER obtiene una promoción de anuncio de fecha de estreno – GeekTyrant

Netflix ha lanzado un anuncio promocional para la sexta y última temporada de Lucifer y en esa promoción, anunció que el programa debutará...

Steven Phelan: Historias de startups

Grabado en vivo en la Universidad Mises el 24 de julio de 2021. Encontrar Historias de empresas emergentes: lecciones para emprendedores cotidianos a: Mises.org/Startup
49.6k Followers
Follow

Related articles

Leave a reply

Please enter your comment!
Please enter your name here

Translate »